صبح بخیر پارکر تعطیلات چطور بود؟
اوه خیلی عالی بود دکتر ال
رفتم واسه آموزش دفاع شخصی تو وای
اونا بهت مجانی یاد میدن
اگه دانشجو باشی
یا سالانه کمتر از 3000 دلار دربیاری
بنابراین مفت باشه کوفت باشه
خوشبحالت پارکر
نیویورک میتونه جای سختی باشه برای بچه کوچیکی مثل تو
آره میدونین اونا میگن وقتی بزرگ میشی دیگه قلدری تموم میشه واست
ولی هنوز شامل من نشده
فک میکنی میتونی چندتا حرکت به من یاد بدی؟
اوه آره ، البته
ایول دقیقا
حالا بیا بطرف من و منو بگیر اوکی
آره فقط اینجای منو بگیر
اوکی
نگهدارنده رو میشکنی
بعد میزنی توی گلوش
بعد زانو کشاله ران
در آخر هم ناتوان میشن
پارکر خیلی این باحاله میتونم امتحانش کنم؟
فقط به سمت من بیا
نمیدونم
حمله به رییس مونث خودم این... .یه حس عجیبی داره
شاید یه سناریو کمک کنه
فرض کن عزادار سوگوار همسر خودت هستی
چون میندی اونو تو یه عملیاتی کشته
چون اون عاشق تو بود ...برو
باشه اوکی چی؟
نه نه نه نه
تو یه طرفدار دیونه ای و من یه ستاره پاپ لاتین هستم
که خیلی وسواسم
نه ، ماله منو انجام بده
من آماده ام
تو همسرم رو کشتی آره
من تو رو به یه آدم مرده تبدیل میکنم
اوکی یادم نمیاد باید بعدش چیکار کنم
نه ...نگهدارنده رو بشکن
بشکنش من یادم رفته از کدوم طرف
اه
مورگان
توخوبی چیکار داری میکنی؟
این یه نمایش بود
چیکار داری میکنی؟ این یه نمایش بود
اوه اوه نه نه نه
پارکر اوه اوه پارکر پارکر
اوه خدایا ، یا حضرت عباس ، دخیل سید عباس
اوه خدای من من یه کارآموز رو کشتم
خدایا من شکستمش
ما باید برنامه کارورزی رو متوقف کنیم
P
Po
Pou
Pour
Pouri
Pouria
Pouria....Panda_
...:::گروه ترجمه تی وی سنتر تقدیم میکند:::...
Pouria_barazandeh@hotmail.com Pouria3002@yahoo.com
قسمت هفتم از فصل اول
هی میندی
هی سوفیا
از عینکت خوشم میاد یه جورایی شبیه عینک من هست
دوقولیه عینکی نهایت
شما نزدیک بینین؟
من نزدیک بینم دوربینم
من استیکماتیکه چشمم
من درواقعه توی هاوایی و آلاسکا کور شدم
مدرسه چطوره؟
خوبه آره؟
چی میخونی؟
اوه این ، آزادی
ولی این واسه مدرسه نیست فقط از جاناتان فرانزن خوشم میاد
تو چی میخونی؟
اوه درواقع یه رمانه
رمانه فیلم آیرون من
ایول
گمون کنم کوین پالترو تو این بیشتر باشه
کسب و کار چطور پیش میره ؟ خیلی خوبه
یه گروه واسه واکسیناسیون شروع کردم
و داره خوب پیش میره
گمون کنم اون ساعت هم واسه خرید آنلاینه
واسه تحقیق برای شغل
احساس میکنم تنها جایی که میتونم شما رو ببینم
این اطرفاه
میدونی چیه ؟
وقتی یکم سرم خلوت شد
میبرمت به مغازه دخترا آمریکایی
و واست یه عروسک سالی میخریم
آره درواقع من سالیم رو بخشیدم
واسه ی قربانیان سونامه چند سال پیش
اسمش کیوکی هست
الهی چه دختر خوبی
خیلی خوب
اگه یه موقعه چیزی میخواستی بهم بگو
باشه بای بای
سلام این یه شکایت نامه رسمی از یه فرد ناشناسه
برای هشدار به تو هرزه
و رفتار نامناسب در محل کار
بخصوص اون مرگانه پرستار چشم چرون
به سینه های شوان دیسانیو
اوه خدا
کیتی تو الا
تو الان واکسیناسیونه شدی
و میدونم شاید یکم درد کنه
ولی سالم موندن درد نداره بای بچه ها
هی هی
من باید با وکیلمون صحبت کنم و ما تو یه مشکل بزرگ گیر افتادیم
اره ؟ چی؟ من یه شکایت نامه ناشناس گرفتم
بین دو کارمند
اوه ناشناس سکسی
نه نه این سکسی نیست
به خاطر رفتار نامناسب هست
ما میتونیم واسه این شکایت دریافت کنیم آره خوب مشکل بزرگیه
یادت میاد سوهو سلامت زنان رو ؟
اونا رفتن چون که از دکتر شکایت کرده بودند
واسه اینکه دکتره باسن همشون رو گرفته بود
نه همه ی کسای این دورو بر
و من باید بدونم رفتن به سمت هدف
نمیتونم باور کنم چطور
از این بحث سرد آوردیم
این نامردیه میتونی کمکم کنی خواهشن؟
این مشکل بزرگه میدونم اینو دنی
ولی تو اینجا یه شریکی مگه نه؟
تو نمیتونی فقط اون قسمت از کار رو انجام بدی
که خودت میخوای
فک میکنی من دوس دارم به یه یارو کولری حرف بزنم؟
نه نه
ولی همینطوریه
اون یه عالمه ایده جالب واسه فیلم داره
و حالا من یه دوست دارم واسه تمام عمرم
فک میکنم تو میتونی از پس این مسئله ی بنیادی انسانی بربیایی
اوه خدایا
هی میندی هی کیدو
اینجا چیکار میکنی؟
تو که یه بار واکسیناسیون شدی
تو الان خوبی
درواقع میخوام
که باهم حرف بزنیم
اوکی چی شده؟
من اینجام تا جلوگیری از ابستنی
جلوگیری از ابستنی؟؟
آره
برای سکس؟ آره
بیخیال بابا
تو خیلی جوونی برای جلوگیری از ابستنی
تو باید الان توی پیاده رو ها با گچ نقاشی کنی
منظورت اینه شبیه یه جسم بیرون از خط؟
نه منظورم شبیه یه جسم مرده نبود
تو ...
اوکی نمیتونم امار بچه ها رو افزایش بدم
تاحالا با پدرت صحبت کردی؟
از وقتی که مادرم فوت کرده پدرم زیاد کمکم نمیکنه
در کل مسائل دخترونه
من بیشتر اطلاعت خودم رو از کتاب جیبی چلسی بد آوردم
یا تو
ام باشه
خوب حرف بزن
این یارو کیه ؟
اسمش هنری
همدیگرو توی کلاس هنرخیابونی ملاقات کردیم
هنر خیابانی؟ آره
مثل جرم های بنسکی اونا این کلاسه درمورد اون میزارن؟
باشه ، متاسفم ، ادامه بده ادامه بده
اون خیلی باحاله
من واقعا دوسش دارم و ما میخوایم دوباره سکس کنیم
به زودی
حالا دارم میفهمم
که چرا نمیخوای بری به عروسک فروشی
با من امروز صبح
به اطلاع من رسیده که اینجا
توی اداره یه مشکل هست
من یه سگ ولگرد پیدا کردم
و واسه سه شب تو خونم نگهش داشتم
چشماش پر از احساس بود
نمیخواستم اونو تو معدن ولش کنم
نه این مربوط به سگ نیست
از اون بدتر پس دیگه انجامش نده
تو میدونی درمورد چیه ؟
درمورد اون یکی سگه ؟
نه چون اون سگه خیلی بد بود
به اطلاع من رسیده شده که مورگان
اون درمورد نگاه نامناسب تو به شونا هست
من حتی نفهمیدم اینو
ولی من من من میدونم این راسته
چون اگه مرد توی خانواده من
یه مشکلی داشته باشه
خیره میشه به چیز های زیبا
و کهره
این مهم نیست اگه ما نگاه
نوعی از نقاشی مونالیزا کنیم
یا مجموعه سالم
شونا من بهت اطمینان میدم که دیگه این اتفاق نیوفته
خیلی متاسفم
بزار قسم خونی بخورم فک میکنم این مشکل
نه نه بزار ...
مورگان نمیخواد قسم خونی بخوری
عالیه
آیا این رضایت شکایت رو جلب کرده شونا؟
اوه ، من که شکایت نامه ی ندارم
اینهاش
نه من شکایت نکردم
من دوست دارم این واسم روشن بشه
این اداره واسه سگا هم سیاستی داره ؟
هنری و من برنامه ریزی کردیم که توی تعطیلات بعدی انجامش بدیم
والدینش میخوان مامان بزرگشو ببرن
توی یه بهیاری تو فلوریدا
خوب این یه قرار خوب ه
تو واسم یه فیلم فرضی با هجو ملی واسم توضیح دادی
خیلی وحشتناکه
من آرزو داشتم که یکی شبیه خودم
برای خودم وقتی که هم سن و سال تو بودم
تو هم بکارت رو توی 15 سالگی از دست دادی؟
من آرزو داشتم یکی شبیه خودم درو برم باشه
وقتی که 23 سالم بود
من نمیتونم اینو هنوز بهت بدم
بیخیال میندی تو منو میشاسی
آره ولی اون رو که نمیشناسم
من ...شرمنده باید ببینمش
ولی اون که مدرسه است
هی بتسی
بله خواهش میکنم میتونی
چندتا از قرارم رو بیخیال شی؟
عالیه چیکار میکنی؟
شانس آوردی
متخصصت هیجده ساله میزنه
پس باهات میام که دبیرستانت رو ببینم
سوفیا
هی
اوه عالیه بالاخره کار خودت رو کردی
آره زیاد که وقت نمیبره ؟
نه فقط میخوام چندتا سوال از هنری بپرسم
اگه جواب داد
من بهت هر ابستنی که بخوای تجویز میکنم
و یه نوع جدید بلژیکی وجود داره
که از یه آبنبات میاد
کدوم گوری بودی تاحالا؟ دیفرانسیل و انتگرال خیلی کس شعر بود
بن ایشون دکتر لاهیری هستن
کفشات دیوانه کننده است و تاپت خارج از کنترل هست
میشه دکتر من بشی؟
ام من عاشقتم خیلی باحالی
سلام شخص جدید محبوب
اوق ، اون چیه ؟
این ؟ این خنده است
خنده شبیه فیلم گوست باستر؟
نه نه نه اسمایل مثه تو اسمایل
الان همه اسمایل دارن
اوه پس این شبیه یه بدلیجاته
یه جورایی
من نمیفهمم
نمیدونم بده یا خوبه؟
درمورد اسمایل فک نکن
باشه میشه بریم
باشه بای من دارم میرم کافه تریا
از ملاقاتت خوشحال شدم منم همینطور
هی هی کجا بودی؟
هنری این میندیه
دکتر و همسایمه
خوشبختم از دیدنتون
هی
یکم لوبیا بردار
ممنون
هی
من یه بزرگترم
جوم بخورم چون من یه
من باید بشینم
اوکی
خیلی خوب
چه سالن باحالی
اوه
خوب هنری
سوفیا بهم گفت که شما دوتا
دارین رابطه خودتون رو
میبرین به لول بدی
آره میدونی ، ماعاشق همیم
و میخوایم یه طوری بیانش کنیم
من میخوام تا ابد باهاش باشم
من ...یه لحظه هی میتونم ...
میتونم ببینمش لطفا؟
ممنون
نزدیک صورت یه زن پرتش نکن
خیلی خوب ولی چه اتفاقی میوفته
وقتی که تو بری به کالج؟
ببخشین میخوای اینجا وایسی؟
یا میخوای راهتو بگیری بری؟
خوب ، ببخشین
چرا تو ....، تو چیز درست رو انتخاب نمیکنی؟
من نمیخوام برم به کالج
نمیخوای بری کالج؟
نه چرا باید قرض ها رو بالاتر ببرم؟
فقط بنوشم تو چهارسال
وقتی که میتونم یه برنامه بسازم
که انیترنت به من همه پولی رو که نیاز دارم میده
ببخشین هنری ولی این کار اثری نداره
خوب مارک زوکبرگ رو از هاوارد انداختن بیرون
مارک زوکربرگ رفت هاوارد
و میدونی چیه ؟
اگه اون یکم بیشتر تو هاوارد مونده بود
بعدش اون فیس بوک
اون یه جورای بیشتر
سایت محبوبی میشد
باشه
اوکی ، خیلی خوب به کمک نیاز داری؟
این یکم فقط لیزه
فقط یه ثاینه بهم فرصت بده
من واسه برگشتن به سرجام کمک نیاز ندارم
میتونم ، اجازه بده ... اوه خدایا باشه
من نمیخوام که این کارو کنم
یه لحظه بجنب
به من فشار بیار و حالا از زانوهات استفاده کن
من یه جراح هستم
و میتونم پیدا کنم که چطوری روی این صندلی ها میشنن
دیدی؟
من حتی فک نمیکنم که سکس اونقدرا هم مسئله ی بزرگی باشه
نه نه نه خیلی هم بزرگه
خوب؟ و به عنوان دکتر زنان سوفیا
فک کنم که وقتی...
داری به کلمه دکتر زنان میخندی؟
اوه خدای من
اگه شما بچه دار شدین چی؟
نمیدونم
سوفیا میتونه ازش نگهداری کنه
آره منظورم اینه من یه پرستار بچه ام میندی
نه نه نه تو پرستار بچه ی خودت نیستی
تو قراره بری کالج درسته؟
وقتی که جوکر
داره توی زیرزمین پدر و مادرش زندگی میکنه روی چندتا برنامه کار میکنه
که میگه چقدر شما پیتزای باشکوهی هستین
و بهت میگه که با کدوم سوپر هیرو باید ازدواج کنی
معلومه که تو باید با کاپیتان امریکا ازدواج کنی
تو نیازی به برنامه نداری که بهت بگه
ببین اگه قراره از من بازجویی شه
توسط یه خانوم پیر عجیب
میرم خونه و با نامادریم صحبت میکنم
من واسه این مسخره بازیا وقت ندارم
متاسفم
این واضحه که من از نامادری این یارو جونترم
من نمیتونم واسه این یارو امضا کنم
چطوره که حالا داره بین پسرا قضاوت میکنی؟
من دیدم که یه بار زدی به یارو چیینه که واست چیز می آورد
اوکی اون روز ولنتاین بود و اون خیلی دیر کرد بود.
و من الان
یه دوست پسر دارم که بالغ و با ملاحظه است
و این از اون پسرایی که ارزش انتظار کشیدن رو داره
چه احساسی پیدا میکنی که اگه ازش چندتا
سوال شخصی بپرسم؟
من راحتم باهاش
دفعه بعد که اومد قدمت روچشم بیا بپرس
بیا به خونه من
نه ، میخوام الان ببینمش
باشه ، خوب به گمونم ساعت 1 ناهار رو باهاش دارم
خوبه ، منم میام
تو کلاس داری آره تاریخ دابستپ
آره میتونی بیخیالش بشی
افق عزیز راه حل های پزشکی
وقتی که همه چیز گره کور میخوره
در اون لحظه پیدا کردن نقطه ضعف غیر ممکن هست
تا ماهی رو بگیری من یه آدم پر مشعله هستم
و برای این وقت ندارم
بتسی میتونی از اول برام بخونی ؟
افق عزیز راه حل های پزشکی
با توجه به ....آیا
طناب کشی
وقتی
بتسی چیکار داری میکنی؟
اوکی هفته پیش من توی یه ماموریت بودم
و زیر مچ پام پیچ خورد
دکتر کاستانو
من اون شکایت رو نوشتم
درمورد زاغ زدن مورگان به شوان
چی؟ دکتر کاستانو
فک میکنی من خوشگلم ؟
اوه پسر
هی
فک کنم من نهار را با تو باید صرف کنم
من نمیدونم تو کی هستی
هی
سلام مامان چطوری؟
خوب
اه این سوفیاست از همسایه هام
اوه آره
سوفیا میخواد
درمورد پیدا کردن یه دوست پسر عالی صحبت کنه
و یه رابطه ی بزرگسالانه خوب چطوریه
چه سخت...
چطور با میندی آشنا شدی؟
تو کلوپ شبانه
من رفته بودم واسه ی دیدن یه دختر سفید پوست
ولی بعضی چیزا درمورد این جیغ کشید آره...
و شما دوتا باهم میخوابین؟
اینجا رو باید چی بگم ؟ راحت باش
آره ، البته فیزیکی
کنترل آبستن استفاده میکنین؟
فرق میکنه چیزایی ...
و اگه اون حالمه شد تو ...
دیونه میشه
یا ابولفضل چه حمله ی رعدسایی
هی اون بهم گفته هر سوالی که میخوام میتونم بپرسم
آره من دیونه میشم
و من کمکش میکنم که بزرگش کنه
واقعا میکنی؟
من بیست و سه سال بیشتر ندارم بچه ها به نظر خیلی خوب میرسن
دوس دارم باهاشون بازی کنم
اونا یکم عجیبن با اون دوستاشون که بزرگ میشن
دیدی سوفیا این همون پسری هست
که باید منتظرش باشی آره ؟
باحال تحصیل کرده
و خوشمزه
شما میخواین تا ابد باهم بمونین ؟
همه چیز اگه خوب پیش رفت
نه این چیزی نیست که پرسیدم
هنری گفت که ما تا ابد پیش هم میمونیم
این چیزی که حتی اون زیر همه ی ایمیلاش میزنه و امضا میکنه
خوب شرکت حقوقی من ...
این علامیه رو ممنون کرده
زیر همه ی ایمیل ها
فقط به سوال جواب بده
آیا تو و میندی با هم تا آخر عمر میمونین ؟
تو مجبور نیستی که بهش جواب بدی
درواقع باید به من جواب بدی
ببین این ایده خوبیه
ولی نمیدونم که من میتونم با یه شخص بمونم
تا آخر همرم
تو حتی نمیخوای ازدواج کنی؟
شاید من اونجور پسری نباشم تا ابد
منظورت چیه ؟
بگمونم شما خیلی چیزا دارین واسه بحث کردن
پس بهتون اجازه میدم بهش برسید
وقتی که من میرم به مدرسه ام
اسمایلت رو بگیر
اسمایل چیه دیگه ؟
باورم نمیشه که اسمایل نمیدونی چیه
همین الان پیغامت رو گرفتم چه خبره ؟
جاش منو نخاله صدا کرد
چی؟
اون دقیقا نگفت نخاله ولی خوب
ولی بهم گفت که که از اون ادمایی نیست ک تا آخر بمونه
همش همین؟
همه با کلمه تا ابد مشکل دارند
یه هفته قبل از اینکه ما بخوایم ازدواج کنیم
کرل واسه چند روز غیبش زد
خودم دنبال رد ش رو گرفتم من بیماری لایم گرفتم
اون خیلی چیزا رو توضیح میده درواقع
یه گوزن منو گاز گرفته بود
یه لحظه من همیشه میدونستم
که من ازدواج میکنم تا آخر عمر متاهل میمونم
چون اون عشق حقیقیه
یادت میاد وقتی که من میخواستم نگه دارم
کیف تنیسم رو توی کمد؟
این همیشه باعث جنگمون بود سال 2006
آره یادم میاد ازش متنفرم
اگه من لوله ی شنام رو نیاز داشتم چی ؟
باید اون کیف لعنتیت رو جابه جا میکردم
تصور کن میلیون ها بار باید جابه جا کنم
اون ازدواجه
به جز کمد بقیه عمرت
و کیف تنیس هم اون یارو هست
و بعضی موقعه تو پیدا میکنی ناخونش رو
که اطراف توالت ولو هست
فقط تمیز باش من از اون توالت به عنوان صندلی استفاده میکنم
من وقتی که عجله دارم اونا رو تمیز نمیکنم
اوکی بعضی وقتا ازدواج خوبه
ولی تو باید بچه باشی که فکر کردن به کلمه ابد
همونطوری هست که عمل کنی
گون تو خیلی باهوشی
آرزو میکردم که همجنس باز بودم اون وقت میتونستیم باهم ازدواج کنیم
جدی میگم
منظورم اینه که باهم سکس نمیکردیم
شاید یه بوس کوچیک
برو بابا
اوه خدای من
کرل اگه یه بار دیگه این درخت از اون پشت بیوفته پایین
قسم میخورم
میندی تو لیاقتت بهترین هاست
هیچ وقت تسلیم نشو، میشنوی؟
باشه ، ممنون کرل ، بای
لعنتی
من دلم میخواد مردا نگام کنن
همونطوری که به شوان نگاه میکنند
فقط ارزو میکنم خوشگل بودم
بتسی تو خوشگلی
واقعا دکتر کاستانو؟
واقعا تو خوشگل و ...تو نازی
تو فقط ...تو فقط قابل ملاحظه ای
پسر های با ملاحظه نمیخوان اونا سکسی میخوان
خوب واقعا تو هستی
واقعا چی هستم؟
فقط بامن اینجا کار کن باشه؟
تو سکسی هستی تو سکسی هستی خوب؟
تو واقعا سکسی هستی
نمیدونم آره تو سکسی هستی
تو .... تو یه صورت عالی داری
و همه میدونن اینو
تو پاهای خوش فرمی داری
آره من تو یه خونه 5 طبقه زندگی میکنم
خوب این خیلی خوبه
و تمام تو...
اندامت خیلی خوبه
اوه
میدونی تو واقعا شبیه بازیگرای فیلمایی
جسیکا...
رابیت؟
آره واقعا؟
اون عالیه آره
اون شبیه رقاص های هیپ هاپه ولی نیست
نه ؟ اون خیلی خوشگله
همونطوری که تو هستی
ممنونم دکتر کاستانو
فک کنم بعضی وقتا نیاز هست که رییست
بگه بهت که چقدر سکسی هستی
نه اون....
اون چیزی نبود که میخواستم بگم
خیلی ممنونم
بتسی لطفا
باید به یه وکیل زنگ بزنم
سوفا
خی
خدای من
چطوری الان اینجای؟
ببین
من اومدم اینجا که ازت معذرت خواهی کنم
او
چشمتون رو باز کنید
فکر کنوم تو باید قبلش خبر میدادی
که یکی بزنه تو سرم میگفتی چشماتون رو باز کنید
خیلی خوب دوست پسرت
چندتا ایده احمقانه درمورد کالج داره
و به معنای واقعی تمام ذهنش رو گرفته
ولی خوب اون خوبه....من کور نیستم
هنری یه کس خوله
مرسی
من دیونه نیست
که شما دوباره سکس کنید
اوه حتما داری شوخی میکنید
خیلی خوب تمرین والیبال بسه
یه باهوش داره مجانی نصیحت میکنه
همگی جم شین
اوکی اینجا چی مشاهده میکنم
درمورد شما نوجونا
اول شما نوشونه خیلی بدی دارین
دوبار با توپ زدین تو سرم
اصلا خوب نیست
دوم اینکه به ابدیت خیلی حساسین
همه چیز تا ابده بهترین دوست تا ابد
هنری و سوفیا تا ابد
احتمالا به خاطرهمینه که شما خون آشام ها رو دوس دارین
و چیزای چیز شعر شبیه به اون
یه تصور الکی
ببخشین عزیزم ولی حقیقته
خیلی خوب نوجونا برای این همیشه اشک میریزن خیلی وقتا
حتی نوجونایی شبیه من
آره و شاید شما خیلی خوش شانس باشین
یه فرد خوب رو پیدا میکنین
و باهم تا آخر عمر میمونین
ولی باید بهتون یه چیزی بگم
که همیشه قبل از ابدیت
دوستی؟ هرپس (نوعی بیماری در اثر سکس)ر
خیلی وحشتناکه
میتونین تو بخش تصاویر گوگل سرچ کنید خیلی حال بهم زنهه
این همه چیز نیست
که تبلیغات بهتون میگن
و حدس بزنید بچه ها
هرپس یکی از بهترین هاشه
من نمیتونم شما رو شکست عشق دور نگه دارم
من حتی نمیتونم از داشتن سکس هم منعتون کنم
ولی میتونم اطمینان بدم که ایمن باشین
کنادوم ، شما بچه ا
شما نمیتونین به پسر ها توی زندگیتون اطمینان کنین
بفرما اینم واسه تو
تو
تو خیلی وضعت وخیمه بهت دوتا میدم
نگران ش نباش
میتونم کمکتون کنم شما مادر بچه ها هستین؟
نه من مادرشون نیستن
من فقط نگران زنان بزرگسال هستم
دارم کمکشون میکنم که تو دوران جوونی ریسک نکنند
و چی دارین بهشون میدین؟
این خیلی فاز دار
و شرط میبندم اگه یه سفید پوست مرد بودم
شما نمیکردین باشه
خوب شایدم میکردین
من باورم اینه که این خارج از حد بوده
این درسته که شما به یکی از پسر های دانش آموز ما گفتین
یه کس خول
اوکی کی بهت اینو گفته؟ مگان بهت گفته؟
اون یک اشاره بود
نمیتونی همینطوری راه بری تو دبیرستان
و چیزای جنسی پرت کنی به طرف بچه ها
من به طرف کسی پرت نکردم
تقدیم کردم
به هر حال ، اینا ...
هی چه خبره ؟
این دبیرستان خیلی مسخره است
منظورم اینه که خیلی باحاله
خیلی خوبه
دبیرستان من یه پنجره داشت
که درمواقع ضروری ازش استفاده میکردن
دنی خداروشکر که تو اینجایی
خواهشا بهشون بگو که من منحرف هستم
منظورم اینه که من نمیخوام بهشون دروغ بگم دنی؟
پس تو اینجایی که بچه ها رو ببینی؟
که بدبخت بیچاره های که دبیرستان رو تموم میکنند
قبل ازاینکه بگیرن منو
اوکی اول از همه اونا ارزو میکنند
اونا نمیدونم چیکار میخوان کنن با من؟
با اون دست های کوچیک بچه گانشون
دوم اینکه دنی ممنونم ازت که منو
از زندون مدرسه در آوردی
برای اون کارت بهت اورکید میدم
فقط یه تیکه بهم بده که خیلی گرسنه امه
باشه یه تیکه از اورکید
میندی
منو هنری فکر کردیم که یکم صبر کنیم برای ...
اون کار
واقعا؟ آره
خدایا شکرت
منظورم اینه که دمت گرم با این تصیمیمت
ولی تو تصمیم درست رو گرفتی
همچنین واقعا دلم میخواد که اینو داشته باشی
اسمایل برای من؟
یه چیزایی درمورد داستان شنیدم
اوه خدایا چقدر ازت خوشم میاد
بن تو خیلی بچه خوبی هستی
و میخوام بدونی که بهتر میشی
چطور میتونی
تو آرزو کن استیون
این یارو دیگه کیه ؟
هی چه خبر؟ دنی هستن
خفه شو
اسم مورد علاقه منه
واقعا؟
من هم از بن خیلی خوشم میاد
بهم تو و اون بگو چه اتفاقی افتاد
اوه بن چیه ؟
نه
بچه ها ما باید اینجا رو ترک کنیم
آره
اینبار دیگه واقعا دست گیر میشم
اگه یکم دیگه اینجا بمونم
بدرود
بدرود میندی
خیلی ممنونم بابت اسمایل
خوشبختم از دیدنت
هی هی
گلفروشی تعطیل بود
ولی خوب میخواستم واست یه چیز دخترونه بخرم
رفتم تو داروخونه و اینو واست گرفتم
بوگیر مسافرتی
ممنونم
متاسفم بابت امروز صبح
نمیخواد متاسف باشی
من واقعا سوپرایز شدم چون نمیدونستم
که این خیلی بیخالیه
نه این بیخیالی نیست
این فقط...اینجا جایی که هستم خوبه
جاش بزار ولت کنم
میتونم بهت بگم که به چی دارم فک میکنم؟
عاشقشم بوم ...آره
آره انرژی زا میخوای؟
آره اوکی
ممنونم آره
فکر کنم یه مزه ترکیبی داره
خوب میدونی ابدیت واسه منم ترسناکه
میدونی توی حموم یه تاقچه است واسه شامپو
به این بزرگی
نمیتونم هیچوقت اینو با کسی شریک شم
خوب تو میتونی جا شامپویی بخری
خوب این میوفته روی تو بعضی وقتا ولی خوب خیلی بده
اوکی
خوب من داشتم میگفتم که این چقدر
حتی میتونه دردناک باشه
من فکر میکنم اگه که قراره اون ادامه پیدا کنه
حداقل اگه ممکن باشه
که مابهم باشیم تا آخر هم
من میتونم نه واقعی فکر کن جاش
مثل وقتی ما میمیرم کنار هم خاکمون کنند
باهم یه یه سنگ یه رنگ داشته باشیم
یه مجسمه فرشته واسمون گریه میکنه
نوه هامون میان واسه دیدنمون
و درمورمون صحبت میکنن
چه قدر مادربزرگشون باحال بوده
و پدربزرگشون چقدر عجیب
اوکی خیلی خوب
بزار من بگم ما رو میسوزونند
بعد قاطیمون میکنند
بعد تو فلوریدا پخشمون میکنند
خیلی خوب وقت زیاده درموردش بحث کنیم
خیلی وقته
اه
این اسمایلی
خیلی زشته
نه خیلی باحاله
برو بخواب